[lang name="Russian"]базовая аппаратура — base equipment
[lang name="Russian"]ящик для аппаратуры — equipment box
[lang name="Russian"]линейная аппаратура — line equipment
[lang name="Russian"]полевая аппаратура — field equipment
[lang name="Russian"]звуковая аппаратура — audio equipment
Русско-английский научный словарь.
сервисная аппаратура — сервисное оборудование — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сервисное оборудование EN service equipmentSE … Справочник технического переводчика
сервисная (сейсморазведочная) аппаратура — Технические средства, предназначенные для контроля параметров, наладки и настройки сейсморазведочной аппаратуры и оборудования [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
